CSN EN 15009 This document specifies the relationship between the nominal volume of product and the maximum nominal brimful capacity of the outer container of the compartmented aerosol dispenser. Original English text of CSN EN Standard. The price of the Standard included all amendments and correcturs.