CSN EN IEC 62309 ed. 2

CSN EN IEC 62309 ed. 2 V této normě se zavádí systém kontroly bezporuchovosti a funkčnosti opakovaně použitých dílů a jejich používání v nových produktech. V této normě jsou též poskytovány informace a kritéria týkající se prokazování [například zkoušení a analýzy požadované pro produkty obsahující opakovaně použité díly, o nichž se prohlašuje, že jsou "kvalifikovány jako stejně dobré jako nové" (QAGAN - qualified-as-good-as-new)], vztahující se k návrhové době života produktu. V tomto dokumentu jsou specifikovány požadavky, které mají být splněny před vydáním prohlášení nebo před podáním žádosti o označení QAGAN. V tomto dokumentu je také uveden návod na podporu jakékoliv organizace, která vydává prohlášení o spolehlivosti produktů obsahujících opakovaně použité díly. Termín "produkt" v tomto dokumentu zahrnuje elektrické, elektromechanické a mechanické díly nebo hardware, který může obsahovat software. Termín "kvalifikovaný jako stejně dobrý jako nový" (QAGAN) se nepoužívá u opakovaně použitých materiálů nebo u velkých konstrukcí a velkých systémů, ani se nevztahuje na softwarové produkty, koncepty nebo představy. Účelem tohoto dokumentu je zkouškami a analýzou zajistit, že je bezporuchovost a funkčnost nového produktu obsahujícího opakovaně použité díly srovnatelná s produktem, který obsahuje pouze nové díly. To by mělo opravňovat výrobce k poskytnutí plné záruky na produkt s díly "kvalifikovanými jako stejně dobré jako nové" (QAGAN) příštímu zákazníkovi. V příloze A jsou popsány případy prodloužení užitečné doby života renovací, aktualizací, modernizací, údržbou a použitím jako partiový produkt. Tyto pojmy jsou definovány a jsou stanoveny požadavky na používání daného termínu s odkazem na tento dokument.
Original English text of CSN EN Standard.
The price of the Standard included all amendments and correcturs.