TNI CEN/TR 16389

Tento dokument objasňuje požadavky a zkušební metody pro parafinické motorové nafty vyráběné syntézou (XTL) nebo hydrorafinací (HVO), které obsahují až 7 % (V/V) methylesterů mastných kyselin (FAME). Zkratka XTL vystihuje proces syntézy, kde "X" představuje obecně vstupní suroviny, např. "G" (gas, plyn), "B" (biomass, biomasa), "C" (coal, uhlí) a "TL" znamená "To-Liqid" (proces zkapalnění). Hydrorafinace podle tohto dokumentu zahrnuje všechny katalytické procesy, ve kterých se používá vodík. Hydrorafinací rostlinných olejů, živočišných tuků nebo jiných olejů/tuků biologického původu vzniká HVO (Hydrogenated Vegetable Oil, hydrogenovaný rostlinný olej) nebo HEFA (Hydroprocessed Esters and Fatty Acids, hydrogenované estery a mastné kyseliny). K parafinické motorové naftě lze přimíchávat methylestery mastných kyselin (FAME) až do 7 % (V/V). Tento dokument poskytuje základní informace k posouzení a schválení konečného znění textu EN 15940:2023 a poskytuje návod a vysvětlení výrobcům paliv, výrobcům směsí, obchodníkům a uživatelům parafinických motorových naft. Parafinická motorová nafta je velmi kvalitní, dokonale spalitelné palivo, které neobsahuje téměř žádnou síru a aromatické látky. Toto palivo může být použito ve vznětových motorech i ke snížení regulovaných emisí. S cílem dosáhnout co největšího možného snížení emisí může být nezbytné specifické nastavení motoru. Některé druhy parafinické motorové nafty, v současnosti zejména HVO, mohou také poskytnout významný příspěvek ke zvýšení obsahu složky nepocházející z ropy a/nebo obnovitelné složky v sortimentu paliv pro dopravu. Obecně pro provoz, dlouhou životnost a záruku vznětových motorů mohou parafinické motorové nafty vyžadovat validační krok pro potvrzení kompatibility paliva a vozidla, který je stále potřeba provést pro některé existující motory. Před použitím parafinické motorové nafty je zapotřebí konzultace s výrobcem vozidla.
Original English text of CSN EN Standard.
The price of the Standard included all amendments and correcturs.