Esta norma europea se aplica a los conjuntos de conexión monofásicos sumergidos en aceite de cables para transformadores y reactancias, diseñados de acuerdo con la serie de Normas EN 60076. NOTA El término "transformador" se utiliza como definición común para transformador y reactancia. Si no se utiliza caja de conexión de cable separada y las terminaciones de cable de tipo seco se instalan directamente dentro de la cuba del transformador, se deberían seguir los requisitos de esta norma. El objeto de la Norma EN 50299-2 es establecer para las cajas de cables: " los requisitos eléctricos y mecánicos, incluyendo la intercambiabilidad; " los límites de suministro; " el ensayo a realizar. Esta norma complementa y modifica, si es necesario, las normas correspondientes y se aplica a terminaciones de cable de tipo seco para cables de potencia con aislamiento extruido que se pueden utilizar con interconexiones similares para la entrada de cable en aplicaciones de aparamenta de acuerdo con la Norma EN 62271-209. Esta norma se aplica a las cajas de conexión de cables sumergidas en aceite en transformadores con tensión más elevada para el material Um desde 72,5 kV hasta 550 kV, incluyendo el terminal conductor de corriente con conexión desmontable entre el transformador y la terminación de cable de tipo seco.