Esta norma europea, utilizada junto con la Norma EN ISO 4254-1, establece los requisitos generales de seguridad y su verificación para el diseño y construcción de máquinas esparcidoras de estiércol autopropulsadas, suspendidas, semi-suspendidas y remolcadas, equipadas de dispositivo de esparcido trasero mediante rotores de ejes verticales u horizontales, o con dispositivo de esparcido trasero mediante discos de eje vertical . Además, especifica el tipo de información para la realización del trabajo de manera segura que ha de ser suministrada por el fabricante. Cuando los requisitos de este documento sean diferentes a los que se establecen en la Norma EN ISO 4254-1, los requisitos de este documento prevalecen sobre los requisitos de la Norma EN ISO 4254-1 para máquinas que hayan sido diseñadas y construidas de acuerdo a las disposiciones de este documento. Esta norma europea, junto con la Norma EN ISO 4254-1, trata los peligros significativos, situaciones y sucesos peligrosos en relación con las máquinas esparcidoras de estiércol utilizadas según el uso y bajo las condiciones de uso indebido razonablemente previstas por el fabricante (véase tabla 1), exceptuando los peligros derivados de: vibraciones de la maquinaria autopropulsada; función de desplazamiento de la maquinaria autopropulsada; vuelco en lo que respecta a la protección del operador en el puesto de conducción de la máquina autopropulsada, peligros relacionados con los dispositivos de transporte distintos de los definidos en los apartados 3.3.1 y 3.3.2, por ejemplo dispositivo de empuje/impulso de carga. NOTA 1 Respecto a la protección frente al vuelco para maquinaria agrícola autopropulsada, véase la Norma EN ISO 16231-1. NOTA 2 Esta norma europea tampoco es aplicable a peligros medioambientales ni a seguridad vial. Los aspectos medioambientales están tratados en la Norma EN 13080. Esta norma europea no es aplicable a los esparcidores de estiércol con dispositivo de esparcido lateral tal y como define el apartado 3.6. Esta Norma Europea no es aplicable a esparcidores de estiércol que hayan sido fabricados antes de la fecha de la publicación de este documento por parte de CEN.