El capítulo de la Parte 1 se sustituye por lo siguiente Esta norma trata de la seguridad de los aparatos microondas destinados a uso comercial, cuya tensión asignada no es superior a 250 V para los aparatos monofásicos conectados entre fase y neutro y a 480 V para el resto de los aparatos. En general, esta norma no tiene en cuenta a las personas (incluidos los niños) cuyas " capacidades físicas, sensoriales o mentales, o " la falta de experiencia y conocimiento les impiden utilizar el aparato con total seguridad sin vigilancia o instrucción; el uso del aparato como juguete por los niños. Los aparatos cubiertos por esta norma que comportan un aplicador abierto (como ejemplo una visión de conjunto se da en la figura 103) destinado al tratamiento de la carga. Estos se dividen en tres tipos: los aparatos con un aplicador por inserción, generalmente utilizados para retirar la humedad y que funcionan por inserción en agujeros en el suelo, las paredes o el techo (un ejemplo se da en la figura 106); los aparatos con aplicadores por contacto de gran superficie, generalmente utilizados para el secados de suelos, paredes o techos (se dan ejemplos en las figuras 104 y 105); los aparatos con aplicadores por contacto de pequeña superficie, generalmente utilizados para el decapado de pintura y el calentamiento por puntos (un ejemplo se da en la figura 107). NOTA 101 Los aparatos con aplicador por inserción y los aplicadores por contacto de gran superficie son aparatos móviles. Los aparatos con aplicador por contacto de pequeña superficie son aparatos portátiles. NOTA 102 Los aparatos que utilizan energía no eléctrica están comprendidos en el campo de aplicación de esta norma. Su parte relativa a microondas se considera aparato a motor. NOTA 103 Se debe fijar la atención sobre el hecho de que estos aparatos pueden radiar energía de microondas hacia el exterior de un área restringida en la que se utilizan. Los requisitos adicionales especificados por los organismos nacionales responsables de la protección contra las radiaciones no ionizantes, según las cuales el límite de la densidad de flujo de potencia en el exterior de este área restringida no puede exceder una media de 10 W/m2 en un periodo de tiempo de 6 min, se tienen en consideración en esta norma; estos aparatos están destinados exclusivamente a tratar la carga en las condiciones de funcionamiento normal; es decir, esta norma no se aplica a los aparatos o sistemas que emplean la propagación de microondas en espacio libre; para los aparatos destinados a ser utilizados en países tropicales, pueden ser necesarios requisitos particulares; en numerosos países se especifican requisitos adicionales por los organismos nacionales de la salud pública y por los organismos nacionales responsables de la protección de los trabajadores y de la protección contra las radiaciones no ionizantes. NOTA 104 Esta norma no se aplica a: a los hornos microondas domésticos, comprendidos los hornos microondas combinados (IEC 60335-2-25); a los hornos microondas para uso comercial con una puerta de cavidad, a los hornos microondas combinados para uso comercial con puerta de cavidad y a los hornos microondas combinados para uso comercial sin puerta de cavidad y con medio de transporte (IEC 60335-2-90); a los equipos industriales de calentamiento por microondas (IEC 60519-6); a los aparatos para uso médico (IEC 60601-1); a los aparatos y equipos destinados a un uso en laboratorio (IEC 61010); a los aparatos destinados a ser utilizados en locales que presenten condiciones especiales, tales como la presencia de una atmósfera corrosiva o explosiva (polvo, vapor o gas). NOTA 105 Algunos ensayos y especificaciones citados en esta norma, no son aplicables a los aparatos con una frecuencia diferente de 2 450 MHz.