Esta parte de la Norma ISO 16230 se aplica a tractores, máquinas autopropulsadas, implementos montados e implementos arrastrados que se usan en los ámbitos agrícola y forestal. Esta parte de la Norma ISO 16230 especifica los requisitos generales relacionados con la protección y seguridad del operador y los acompañantes en máquinas que desarrollan tensiones en intervalos que oscilan entre 50 V y 1 000 V de corriente alterna y entre 75 V y 1 500 V de corriente continua. Esta parte de la Norma ISO 16230 se aplica al equipamiento eléctrico y componentes del equipamiento eléctrico de estas máquinas e incluye los principios generales relacionados con la protección y seguridad de los operadores, acompañantes y primeros auxilios. Esta parte de la Norma ISO 16230 estudia los peligros significativos, situaciones y sucesos peligrosos relevantes para esta maquinaria agrícola, indicados en el anexo A, tanto cuando se utiliza de la forma prevista como cuando se utiliza en malas condiciones de uso previsto por el fabricante en condiciones normales de trabajo y durante el mantenimiento. Esta parte de la Norma ISO 16230 no se aplica a lo siguiente: elementos de diseño específico para interfaces externas (por ejemplo la interfaz entre el tractor y el implemento); equipamiento de alimentación externa (por ejemplo equipamiento de alimentación en línea, equipamiento sin sistema de alimentación de potencia a bordo); máquinas forestales para su uso en construcción; generadores eléctricos estacionarios; Esta parte de la Norma ISO 16230 no se aplica a máquinas que se fabriquen antes de la fecha de su publicación.