Esta norma internacional especifica un método para el ensayo del repintado "con el mismo producto" o "con otro producto" de sistemas multi-capa o mono-capa sin envejecer mediante un material de recubrimiento cuyo uso es para la reparación de zonas dañadas durante o después de la instalación. Ya que el ensayo del repintado "con el mismo producto" o "con otro producto" se puede realizar bajo diferentes condiciones, esta norma internacional especifica únicamente un procedimiento e indica los parámetros básicos. El sistema monocapa o multi-capa que ya está aplicado se denomina recubrimiento A y el sistema nuevo mono-capa o multi-capa que se ha de aplicar se denomina recubrimiento B. La misma analogía se aplica para los respectivos mate¬riales de recubrimiento.