Esta parte de la Norma ISO 1996 define las magnitudes básicas a utilizar para la descripción del ruido en ambientes comunitarios y describe los procedimientos básicos de evaluación. También especifica los métodos para evaluar el ruido ambiental e indica las directrices para predecir la respuesta potencial a la molestia de una comunidad sometida a la exposición a largo plazo de varios tipos de ruidos medioambientales. Las fuentes acústicas se pueden aislar o pueden ir en varias combinaciones. La aplicación del método para predecir la respuesta a las molestias se limita a las áreas donde residen las personas y al uso del suelo a largo plazo. La respuesta de la comunidad al ruido puede variar de forma diferente para fuentes acústicas con mismos niveles acústicos. Esta parte de la Norma ISO 1996 describe los factores de corrección para ruidos con características diferentes. El término "nivel de evaluación" se utiliza para describir las predicciones o mediciones físicas acústicas a las que se han añadido uno o más factores de corrección. En base a estos niveles de evaluación, se puede estimar la respuesta social a largo plazo. Los ruidos se evalúan tanto por separado como en conjunto, lo que permite, cuando las autoridades responsables así lo estiman, considerar las características especiales de su impulsividad, tonalidad y contenido de baja frecuencia y, para las diferentes características del ruido del tráfico rodado, otras formas de ruido de transporte (como el ruido de aviones) y el ruido industrial. Esta parte de la Norma ISO 1996 no especifica los límites para el ruido ambiental. NOTA 1 En acústica, las diferentes medidas físicas que describen el ruido pueden tener su nivel expresado en decibelios (por ejemplo, la presión sonora, la presión sonora máxima y la presión sonora continua equivalente). Los niveles correspondientes a estas medidas físicas serán generalmente diferentes para el mismo sonido. Esto a menudo conduce a confusión. Por ello, es necesario especificar la magnitud física subyacente (por ejemplo, el nivel de presión sonora, el nivel de presión sonora máxima y el nivel de presión sonora continuo equivalente). NOTA 2 En esta parte de la Norma ISO 1996, las magnitudes se expresan como niveles en decibelios. Sin embargo, algunos países expresan legítimamente la magnitud física subyacente, como la presión sonora máxima en pascales, o la exposición sonora en pascales al cuadrado por segundo. NOTA 3 La Norma ISO 1996-2 trata sobre la determinación de los niveles de presión sonora.