CSN EN IEC 61116 ed. 2

CSN EN IEC 61116 ed. 2 Tato norma slouží jako vodítko pro vodní elektrárny obsahující impulzní nebo reakční turbíny s jednotkovým výkonem do přibližně 15 MW a referenčním průměrem do přibližně 3 m. Tyto údaje nepředstavují absolutní limity. Norma se zabývá pouze přímými vztahy mezi kupujícím nebo konzultantem a dodavatelem. Nezabývá se stavebními pracemi, administrativními podmínkami ani obchodními podmínkami. Norma je určena pro všechny zúčastněné strany v oblasti instalace elektromechanických zařízení pro malé vodní elektrárny. Norma je založena na praktických informacích a klade si za cíl poskytnout kupujícímu zařízení informace, které mu pomohou s následujícím: příprava výzvy k podávání nabídek, hodnocení nabídek, kontakt s dodavatelem během návrhu a výroby zařízení, kontrola kvality během výroby a provozních zkoušek, následná montáž na místě, uvedení do provozu, přejímací zkoušky, provoz a údržba. Norma obsahuje následující: a) obecné požadavky na elektromechanické zařízení malých vodních elektráren; b) technické specifikace pro elektromechanické zařízení, s výjimkou jeho dimenzování a normalizace; c) požadavky na přejímku, provoz a údržbu. S ohledem na uvažovaný typ instalace mají být příslušné dokumenty co nejjednodušší, ale zároveň uspokojivě definovat konkrétní provozní podmínky. Nadměrná specifikace je škodlivá pro ekonomiku projektu. Norma se nezabývá počáteční fází výzkumu, tj. předběžnou studií a studií proveditelnosti. Nezabývá se ani ekonomickou studií týkající se nabídky a poptávky po energii. Závěrem lze říci, že norma nenahrazuje příslušné inženýrské studie pro výběr, návrh, výrobu, instalaci a zkoušení zařízení. Jejím účelem je pouze seznámit kupujícího s důležitými body a údaji, které je třeba poskytnout, specifikovat a náležitě zohlednit při výstavbě malých vodních elektráren.
Original English text of CSN EN Standard.
The price of the Standard included all amendments and correcturs.